La Parole

Enfin vint le temps où Jean-Claude et Jacky voulurent être arbitres de Club, et Chalard les fit venir et leur parla ainsi : 

"L'arbitre de Comité gagne l'estime de ses contemporains, et l'arbitre fédéral gagne l'or dont la FFB est généreuse ; mais l'arbitre de Club gagne seulement les reproches et les plaintes, car le joueur souvent reproche et se plaint. Ainsi voyez en cet exemple une équipe de quatre dames tenter de soudoyer Jean-Louis Meunier en son Club. S'il cède, il sera jeté vivant aux Gémonies et pleurera jusqu'à la consommation des siècles ; s'il résiste, elles le feront souffrir de grandes souffrances et l'épuiseront de toutes ses forces. 
Aussi réfléchissez, fils des Alpes Maritimes, et pesez votre destin avant qu'il soit trop tard. Mané, thécel, pharès, votre sort sans doute est déjà scellé."

(Daniel, 55-13)

Avec la collaboration stupéfaite de William Bouguereau.